Tags
Island Life, Word Birds & Process
Two weeks, dear reader, & not so much as a single scribbled paragraph.
Editing! What larks! What long days spent in PJs looking like the hedge everyone gets dragged through…
The first time I saw the copyedits for Ghostbird I genuinely gulped. What has someone done to my nice tidy text? Copyedits look as if a spider has slit several of its wrists & bled all over the page. There’s so much red, it makes your brain hurt. And the comments! Listed like mini ‘To Do’ lists down the side of the page, each with its own identifying code. [In posh brackets.] Once you get the hang of how the formatting works, technically, it’s pretty simple. What is less straightforward is the content.
For health reasons, my beloved editor, Janet, has had to step back. After an eagle-eyed overhaul of the book with her, I’m now in the superbly capable hands of Caroline, aka the Boss! A new eye inevitably means a fresh perspective. With this second edit, I’m being taken on – yes, let’s call it by its name – a rather fascinating journey. A full-on, nitty-gritty attention to detail one.
With Ghostbird I relied almost entirely on Janet, an anonymous copy editor & proofreader; a cover designer & so forth, to get everything right. (They did – brilliantly so.) This time, I’ve taken more responsibility. I know what to look for now, how vital cross-referencing & checking ad nauseum is. I’m learning my craft & I’m proud of that. And I did write the story! But in terms of a finished, professional product, that will once again be down to the team at Honno.
I’m at the hard copy read it through again, “Bloody hell, look at all the STUFF that still needs fixing!” stage now.
I absolutely love it. I love being published by such professional, caring, involved people whose single aim is to make my book the best it can be.
Best crack on…
It will all be worth it, Carol. I think we learn so much from seeing our writing through another’s eyes, even at writing buddy level. To work with a professional editor of a publishing house who knows her stuff is a novelist’s dream. Well, it is mine anyway. 🙂 Can’t wait for ‘Snow Sisters’ to be published!
LikeLike
Thanks, Jan. And how apposite your timing. I’ve just this minute returned the edit! I’ve been calling it a copyedit when it fact, it’s much more detailed & far more structural. It will still get the once over by yet another eye once Caroline & I agree her edits.
You’re right – it is a privilege. And a good dream to have! I shall be crossing everything for you when you take your spot at the upcoming Meet the Editor event. The very best of luck. xXx
LikeLike
It must be daunting to get that edited version back – after all your sweating and toil to reach what you thought was a very fine piece of writing and now someone says ‘change this’ change that. It must give the confidence a bit of a knock the first time it happened
LikeLiked by 1 person
The ‘daunting’ is ephemeral – really, it is. I’ve never considered my early submissions ‘very fine’ – they are, at that point, my best endeavour but a long way from polished. If you’re fortunate enough to be under the wing of a brilliant editor, you soon realise how lucky that makes you. The process becomes a joy & far from knocking my confidence I’ve only ever been astonished & grateful for the input. xXx
LikeLike
That shows a lot of maturity Carol. I’ve met lots of people in creating writing groups who get incensed if you make even a small critique
LikeLiked by 1 person
At my age, I hope I’ve achieved a level of maturity! As for the editing process – it’s vital. Any writer aiming for publication who can’t take criticism is doomed!
LikeLike
The finished product will be worth the effort. Says she whose own edited-for-the-first- time journey is about to begin.
LikeLiked by 1 person
It is always worth it. You will love the journey too, I know you will! xXx
LikeLiked by 1 person